Mélanges : où les trouver

Dernière modification

Aug 6, 2026 6:54 PM

Catégorie

Université

Fiche(s) similaire(s)

Auteur

Antoine Lunven

Montage photographique à partir de trois pages de couverture (LexisNexis, Dalloz et LGDJ).

Chaque année, plusieurs dizaines de volumes de Mélanges paraissent chez Dalloz, LGDJ, LexisNexis, Bruylant, etc..

Ce sont les publications les plus difficiles, pour les plus anciennes, à trouver dans les bibliothèques et les bases documentaires classiques.

Cet article propose une présentation du genre, ses règles de citation, et surtout un panorama complet des outils qui permettent de retrouver un mélange précis ou l'une de ses contributions.

Table des matières

Table des matières
Qu'est-ce qu'un mélange juridique ?
Pourquoi les mélanges sont une source doctrinale à part
Comment identifier un mélange en catalogue
Comment citer une contribution de mélanges
Trouver une contribution précise dans un mélange
Tables gratuites et téléchargeables
Catalogues d'universités en accès libre
Bases sur abonnement ou à l’achat (en version papier)
Bibliographies imprimées
Pour les ouvrages anciens
Un mot sur Gallica
Et à propos de Mémoire du Droit
Où acheter ou souscrire un mélange récent
Pour aller plus loin
Conseils de lecture

Qu'est-ce qu'un mélange juridique ?

Le Trésor de la langue française définit les Mélanges comme le titre d'un ouvrage composé d'articles réunis et dédiés à un maître par ses amis, ses collaborateurs ou ses disciples, en hommage à ce maître et portant sur la discipline dans laquelle il s'est distingué.

Deux éléments caractérisent donc un mélange :

Le dédicataire : la personne — le plus souvent un professeur de droit — à qui l'ouvrage est dédié, en général à l'occasion de son départ à la retraite, plus rarement de son décès ou d'un anniversaire marquant — et parfois même avant la retraite, à l'occasion d'une autre étape de carrière.

Le cas classique est celui d'un professeur faisant valoir ses droits à la retraite, comme les Mélanges en l'honneur du Professeur Claude Witz (LexisNexis, souscription ouverte en octobre 2018).
Un mélange peut aussi être publié alors que le dédicataire poursuit sa carrière : les Mélanges en l'honneur de Michel Vivant (Dalloz/LexisNexis, 2020) ont ainsi été offerts peu après son départ de la direction d'un master à Sciences Po, alors qu'il n'était pas au terme de sa carrière.
Il peut enfin être publié plusieurs années après la disparition du dédicataire, comme le Liber amicorum en l'honneur du professeur Pierre Crocq, mis en souscription en mars 2026 par ses collègues et amis alors qu'il était décédé en juillet 2019.

Les contributions : des articles écrits par différents auteurs, généralement des spécialistes du ou des domaines de prédilection du dédicataire. Ces contributions peuvent être inédites ou reprendre des travaux déjà publiés.

La terminologie est elle-même très variable. Un même type d'ouvrage peut être intitulé « Mélanges », Liber amicorum, « Études », « Écrits », « Hommage », « Essais », « Regards croisés » ou « In memoriam » — voire plus rarement ne porter aucun terme spécifique. Les formules d'introduction varient tout autant : « dédiés à », « en l'honneur de », « à la mémoire de », « offerts à »… Dans le monde anglo-saxon, le terme consacré est Festschrift.

Avant publication, il est courant que l'ouvrage fasse l'objet d'une souscription : les proches du dédicataire, mais aussi toute personne intéressée, peuvent financer par avance les frais d'édition, à un tarif préférentiel, en échange de la figuration de leur nom dans l'ouvrage.

Pourquoi les mélanges sont une source doctrinale à part

Selon Jurisguide, les contributions de mélanges sont rédigées par des spécialistes du domaine de prédilection du dédicataire, ce qui en fait une information scientifique de haut niveau.

Cette source doctrinale reste pourtant largement invisible dans les outils de recherche courants : la fiche Jurisguide dédiée le souligne, les notices bibliographiques qui décrivent les volumes de mélanges n'en dépouillent généralement pas les articles, sans indiquer ni les titres des contributions ni le nom de leurs auteurs. Un mélange est ainsi généralement catalogué comme un seul document.

C'est ce qui explique l'existence de tout un écosystème d'outils spécialisés, entièrement dédiés au dépouillement des sommaires de mélanges.

Comment identifier un mélange en catalogue

En France, les bibliothèques utilisent le mot-sujet Rameau « Mélanges et hommages » pour qualifier ce type de document. Il est donc possible d'isoler les mélanges juridiques d'un fonds en recherchant ce mot-clé dans le Sudoc ou le Catalogue général de la BnF, en croisant avec le mot-sujet « droit ».

Sur le plan technique, la notice Sudoc d'un mélange porte, en règle générale, un second titre constitué du terme « Mélanges » suivi du nom du dédicataire (par exemple Mélanges. Doumbé-Billé, Stéphane). Un point de catalogage mérite d'être signalé : la norme NF Z 44-061 précise que les mélanges sont consacrés à la discipline dans laquelle le dédicataire s'est illustré, et non à sa personne — de sorte qu'aucun accès-auteur n'est fait au nom du dédicataire dans le Sudoc (la zone Unimarc 420, prévue à cet effet dans les règles anglo-saxonnes, n'y est pas utilisée). Pour retrouver un mélange dédié à une personne précise, il faut donc interroger la zone titre avec le terme « Mélanges » suivi du nom et du prénom du dédicataire.

Dans les pays anglo-saxons, la pratique diffère : le nom du dédicataire est parfois entré comme auteur, suivi de la mention honouree ou honoree — par exemple dans le catalogue de la Library of Congress.

Comment citer une contribution de mélanges

Chaque contribution figurant dans un volume de mélanges doit être citée comme un article de revue. La référence doit comporter, dans l'ordre : le nom et le prénom de l'auteur de la contribution, le titre de sa contribution entre guillemets, le titre du volume de mélanges en italique, le tome le cas échéant, le lieu d'édition, l'éditeur, l'année d'édition, et la ou les pages de la contribution citée. Cette présentation constitue une extrapolation de la norme bibliographique AFNOR Z 44-005 au cas particulier des mélanges.

Trouver une contribution précise dans un mélange

C'est le cœur du problème documentaire : une fois qu'on sait qu'un mélange existe, comment savoir s'il contient un article sur tel auteur, telle notion ou tel sujet ? Plusieurs initiatives, de nature et d'ampleur très inégales, permettent de dépouiller les sommaires de mélanges.

Tables gratuites et téléchargeables

Table générale des mélanges et hommages en droit francophone (Quentin Le Pluard et Tommy Leroux) — l'outil le plus large et le plus régulièrement mis à jour à ce jour. Publiée pour la première fois en avril 2025 sur HAL (1 001 titres recensés dès la version initiale), la table est réactualisée en continu ; sa dernière version, parue en avril 2026, couvre plus de 1 400 titres de mélanges.
Tables de mélanges (Mélanie Jaoul, université de Montpellier, avec Maëlle Sivy et Seongjin Park pour les mises à jour récentes) — un fichier PDF librement téléchargeable, mis à jour environ deux fois par an, donnant accès aux sommaires de 573 titres de mélanges (dernière mise à jour avril 2025).

Catalogues d'universités en accès libre

Catalogue des articles de mélanges de l'université Paris II Panthéon-Assas — recense les mélanges conservés dans le réseau documentaire de l'université, avec plus de 9 000 articles dépouillés selon la bibliothèque de l'université de Rennes, qui relaie cette base. Le référencement n'est pas exhaustif mais très complet à partir de 2000, avec des dépouillements remontant jusqu'à 1888. Point fort : la recherche par le champ « Sujet » permet de retrouver un article sur un mot-clé absent de son titre. Point faible : la recherche par dédicataire n'y est pas proposée.
Mélanges juridiques de la BU Droit de Toulon — sans doute l'outil le plus complet en accès libre et sans inscription : 522 mélanges dépouillés, 19 398 articles répertoriés. La recherche est possible par mot du titre de la contribution, par auteur, ou par dédicataire (liste alphabétique consultable directement), et l'ensemble des données est téléchargeable sous forme de tableur. À noter : la bibliothèque elle-même précise que cette base n'est plus alimentée depuis 2019 ; les volumes photographiés restent toutefois consultables, et la bibliothèque renvoie désormais vers le catalogue de Paris II Assas pour les mélanges plus récents.

Bases sur abonnement ou à l’achat (en version papier)

Dalloz Bibliothèque — collection « Études, Mélanges, Travaux » consultable en texte intégral (une quarantaine de mélanges disponibles), avec recherche possible directement dans le texte des ouvrages.
Le Doctrinal — le volet « Mélangial » de la base de références bibliographiques Le Doctrinal, alimenté depuis décembre 2015 avec le concours de la bibliothèque de l'Ordre des avocats de Paris ; une petite centaine d'ouvrages y sont référencés à ce jour, consultables via la « Liste des Mélanges » du site.
Collection Mélanges chez LexisNexis — l'éditeur propose un catalogue dédié de ses propres volumes de mélanges, utile pour identifier les titres récents disponibles à l'achat.

Bibliographies imprimées

Xavier Dupré de Boulois, Bibliographie des mélanges : droit français, Paris, La Mémoire du droit, 2001 — l'ouvrage de référence pour les contributions antérieures à 2000, avec près de 730 mélanges dépouillés, classés par domaines de droit, assortis d'un index des matières, d'un index des auteurs et d'une table des mélanges par dédicataire.
Pierre Lambert, Les droits de l'homme dans les « Mélanges », Paris, LGDJ, 2012 — répertorie les contributions parues après 1948, en anglais et en français, sur les droits de l'homme.
Louis Vogel, Les introuvables du droit comparé : 1993-2003, Paris, Éditions Panthéon-Assas, 2004 — bibliographie de contributions de mélanges, colloques et ouvrages collectifs sur le droit comparé et le droit étranger.

Pour les ouvrages anciens

Un mot sur Gallica

Une dizaine de mélanges juridiques antérieurs à 1930 ont été numérisés et sont consultables en texte intégral sur Gallica (par exemple les Mélanges Fournier, 1929). Pour les retrouver, il faut indiquer « Mélanges » dans le champ « Titre » de la recherche avancée, puis filtrer par thème « Droit ».

Et à propos de Mémoire du Droit

De nombreux ouvrages anciens y sont proposés, dont des mélanges rares ou introuvables (à condition d’y mettre le prix).

Où acheter ou souscrire un mélange récent

Les grands éditeurs juridiques français maintiennent chacun une collection Mélanges active : LGDJ, Dalloz, LexisNexis, mais aussi Bruylant, mare & martin ou les Éditions Thémis pour le droit francophone hors de France.

La logique de souscription, évoquée plus haut, reste très vivante : les mélanges à paraître sont annoncés plusieurs mois à l'avance, avec une période de souscription à tarif préférentiel avant publication.

Pour aller plus loin

Le sujet des mélanges universitaires a lui-même fait l'objet d'un traitement scientifique : une conférence consacrée à La transmission par les mélanges universitaires a réuni, dans le cadre de l'axe « Transmission(s), transfert(s) et réappropriation(s) » de la MSH Val de Loire, des intervenants s'interrogeant sur ce genre éditorial propre au monde académique.

Conseils de lecture

Résumer cet article avec : ChatGPT ou Copilot