Traité pratique du tribunal de grande instance, service instruction